「釣魚島是中國的」陸籍員工直播脫稿　日網炸鍋NHK急滅火

日本放送協會（NHK）近日因一名中國籍播音員的脫稿言論引發日本社會廣泛關注。這名40多歲的男性播音員以外包簽約身分，為日本國營NHK電台將日文稿以中文播音長達22年，昨（19）日下午播報靖國神社遭人用中文塗鴉的報導後，竟突然脫稿宣稱「釣魚島是中國領土」，此番言論一出隨即在日本引起軒然大波。事後NHK已發聲明致歉，但日網仍不買帳強調：「NHK這次如果用大事化小的方式因應的話，今後這種手法的犯罪勢必更變本加厲。」

▲釣魚台是整個釣魚台列嶼當中最大的島嶼，中國、日本皆聲稱該島嶼為國家「固有領土」。（圖／日本地理空間資訊管理局網站）

根據《中央社》報導，日本放送協會（NHK）電台所委託社外機構的一名40多歲中國籍男性播音員昨天脫稿稱：「釣魚島是中國的領土」，引發日本民眾群情激憤。釣魚台列嶼（日本稱尖閣諸島）主權一直是台中日三國爭議的焦點，中華民國固有領土釣魚台列嶼當中最大島嶼釣魚台，中國稱為釣魚島；日本稱為是尖閣列島當中的魚釣島，中國、日本皆聲稱該島嶼為國家「固有領土」。

NHK表示，事件發生在8月19日下午1時（台灣時間中午12時）左右，NHK短波電台的國際廣播第2放送中文新聞節目中，該名中國籍男性播音員是與NHK下屬機構簽約的外包人員，自2002年起負責將日本新聞稿件翻譯成中文並在廣播中播報，NHK已通過相關機構對該男子提出嚴正抗議，附屬機構計畫終止與他的合同。NHK重申，這名播音員並非NHK的正式員工，而是外部契約人員。

據稱，這個問題是節目製作人員發現的，除尖閣諸島（釣魚島）問題外，NHK尚未披露評論內容，且動機尚未釐清，但NHK表示，到目前為止，尚未證實有關該男子的任何不正常評論。同一天，NHK致歉表示：「播放了與新聞無關的言論是不恰當的，我們深感抱歉。」並強調今後將採取防範措施，考慮今後以預錄方式播放新聞。

▲NHK強調今後將採取防範措施，考慮今後以預錄方式播放新聞。（示意圖／ENews資料庫）

這一事件在日本社會引起日本民眾的強烈反彈，經濟評論家門倉貴史在網路上留言表示，NHK電台國際廣播是應政府請託進行的，2023年度預算案當中，政府支付了9.6億日圓（約新台幣2.1億元）用於這項服務，NHK電台進行國際廣播的內容與政府見解完全相反的話，相當於拿人民納稅錢做有損國家利益的事。

許多日本網友也在網路上表達了對此事的不滿，揚言要停止支付收訊費給NHK：「此事損及國家利益，有必要把NHK會長（董事長）稻葉延雄召喚到眾議院總務委員會向公眾做說明。不是NHK發道歉聲明就能了事的」、「不只是當事人，包括NHK的高層、主管和監督NHK的政府部門在內的所有相關人員都應受到最嚴厲的處罰。如果這樣的事件發生在中國，肯定會引發大整頓。NHK這次如果用大事化小的方式因應的話，今後這種手法的犯罪勢必更變本加厲」、「涉及領土是大問題，但NHK的道歉內容聽起來像是小問題」；甚至有網友因此提出陰謀論質疑：「在這個時機點，（這名中國籍播音員）會做出這樣的發言，不像是個人判斷。會不會是那一國考慮在台灣有事（兩岸衝突）前，要占領尖閣諸島」。