國家級警報今天下午3點04分響起，提醒民眾中共發射衛星，只是一開始民眾也霧煞煞，到底是衛星還是英文Missle所指的飛彈？國防部為此道歉，澄清是因為未更新原系統用字。但在國防部澄清解釋前，不少外媒也誤以為是飛彈，並提到本周六的總統大選。
▲中共今天下午3點多發射衛星，國家級警報響起。（圖／記者翻攝）
國防部下午4點15分表示，今天15：03時許，中共於四川西昌衛星發射中心，執行長征系列運載火箭搭載衛星發射任務。該火箭飛行路徑非預警飛越我本島南部上空，高度位於大氣層外。國軍運用聯合情監偵系統，周密掌握相關彈道動態、軌跡等資訊，並啟動空中威脅告警系統，以簡訊通告民眾提高警覺。
在國家級警報的中英文資訊中，使用英文的Missle，中文翻譯即是飛彈、導彈。國防部也為此道歉，表示疏忽未同步更新原系統用字、精準表達發射物係衛星而非飛彈，國防部向社會大眾致歉。
國家級警報響起，不只全台民眾訝異，甚至一度震驚外媒，持續關注台灣的包刮《美聯社》、《華盛頓郵報》等外媒都在第一時間出了快訊，除提到警報發布外，在同一文內容也提及本周六的總統大選。
▲今天下午發布國家警報，英文翻譯出包寫「飛彈」震驚外媒。（圖／記者翻攝）
※首圖為ENews記者AI繪製
延伸閱讀：
留言評論
分享
留言評論