BLACKPINK澳門開唱「竟挨轟辱華」!只因官方沒謝Chinese粉絲

記者: 陳彩梅
日韓 | | 觀看數:0
BLACKPINK澳門開唱「竟挨轟辱華」!只因官方沒謝Chinese粉絲

南韓人氣女團BLACKPINK正在進行世界巡迴演唱會,4位成員經常在台上與粉絲互動,讓所有人為之瘋狂。不過,BLACKPINK於本月20、21日在澳門開唱後,官方微博以英文感謝「Macanese 」粉絲,竟遭中國網友怒轟辱華,應該謝謝「Chinese」粉絲才對。


▲ BLACKPINK澳門演唱會結束後,官方微博發文謝粉絲,卻因用詞引發爭議。(圖/翻攝自 YG_BLACKPINK_OFFICIAL

BLACKPINK官方微博23日曬出澳門演唱會的大合照,並以英文寫下,「We were deeply touched by our Macanese BLINKs this week. Thank you for all the heartfelt support. We are truly blessed to have you guys. 520 forever BLINKs」(我們這週因澳門BLINKs深受感動,感謝大家的衷心支持,我們很幸運擁有你們,520,永遠的BLINKs)。


據了解,「Macanese」泛指在澳門土生土長、以葡萄牙語為第一語言的人,但在群族分類上,澳門人可分為華人、葡萄牙人和澳門土生葡人,而中國網友認為澳門是中國特別行政區,加上當地大多數的華人為祖籍中國廣東省及福建省,所以官方不該使用「Macanese 」,而是應該使用「Chinese」,儘管BLACKPINK官方微博已火速將「Macanese」改成「Macau」,卻還是難以平息中國網友的怒火。


▲ BLACKPINK官方微博隨即更改文案。(圖/翻攝自 微博/YG_BLACKPINK_OFFICIAL

該話題迅速登上微博熱搜,引來大批中國網友留言狠批:「Macanese?Chinese不會拼我們教你啊」、「人家澳門人自己都說了,他們自己也不這樣叫自己,Chinese這個詞燙嘴啊?」、「但凡知道一點點歷史,也知道對於中國人來說這樣就是不尊重」、「不尊重中國,可以不踏上中國的土地」、「世上本沒有韓國人,應該全都叫朝鮮人,沒有南北之分」、「將來孩子追韓星,就打折他的腿」,但也有部分網友認為太小題大作,紛紛出面表示:「不知道為什麼對什麼都敏感啊」、「我是澳門人,我支持使用Macanese」。

最後更新時間:2023-05-29 15:51

熱門推薦

    Loading

    熱門排行

    登入ENews新聞網

    選擇一種方式登入/註冊

    使用Google登入

    使用Facebook登入

    留言評論