邰智源強調「蠻好不是滿好」！網翻字典掀討論

從古至今，不少字的發音會隨著人們寫字的習慣而演變。近日主持人邰智源曬出眾人跳高的照片，並特別強調這個時候要用「蠻好」，而不是「滿好」。不過，有網友糾正說「滿好才是對的」，更有網友直接翻查國語辭典，意外掀起熱議。

▲ 邰智源指出，應用「蠻好」，不是「滿好」。（圖／翻攝自 邰智源／IG）

邰智源昨（28）日貼出一行人在草地上跳高的照片，只見大家雙手舉高、雙腳離地，接著賣力一跳，讓邰智源直呼「真的跳得還蠻高的」，還指出「是蠻好，不是滿好」，提醒網友不要再寫錯。

沒想到，卻有網友解釋，「滿好才是正確用法」，甚至查了「教育部重編國語辭典修訂本網站」，發現「蠻」用於副詞時，除了有強悍、粗野的意思，也代表「很」、「挺」和「十分」的意思，與「滿」字通用。

▲ 根據教育部網站顯示，蠻當副詞時，也通「滿」。（圖／翻攝自 教育部重編國語辭典修訂本）

事實上，教育部重編國語辭典修訂本中曾大改過，像是倒楣也作「倒霉」、「倒煤」；殺風景也作「煞風景」；鬨堂大笑也作「哄堂大笑」；美侖美奐也作「美輪美奐」、「美奐美輪」；直接了當也作「直捷了當」、「直截了當」，經常引發大眾爭論。

 

 

 

View this post on Instagram

A post shared by 邰智源 邰邰的IG (@taitaihome)