林奕華自爆《在西廂》選角秘辛 劉若英扮「演藝圈紅娘」卻嫁不出自己！

非常林奕華28週年紀念、香港舞台劇鬼才導演林奕華在台舉辦《近看林奕華－非常林奕華舞台映畫》影展，將他過去分別與三位金獎影后張艾嘉、劉若英和李心潔合作的經典舞台劇《華麗上班族之生活與生存》、《紅娘的異想世界之在西廂》及《命運建築師之遠大前程》搬上大銀幕，讓觀眾近距離欣賞張艾嘉、劉若英、李心潔、鄭元暢、王耀慶和楊祐寧的演出魅力。《近看林奕華－非常林奕華舞台映畫》日前（6月1日）於光點華山電影院正式展開，導演林奕華特地抽空來台與觀眾一同重溫這些經典，在映後與場場爆滿的觀眾分享創作過程的酸甜苦辣。不只《在西廂》演員趙逸嵐、戴旻學、彭浩秦、黃俊傑到場觀影力挺，連「零負評女神」林依晨也化身粉絲開心與林奕華合影，而林奕華再看一遍《華麗上班族》依然感動落淚，直到上台仍掛著淚痕，他坦言：「心裡有很多感觸，不只因為故事內容，而是這部劇在這8、9年間演了83場，很多人已經不是這個樣子了。」同時也感謝編劇張艾嘉寫出這部超越時間的經典！ 

《近看林奕華－非常林奕華舞台映畫》首次空降台灣，於6月1日、6月2日及6月8日、6月9日等四天周末在光點華山獨家上映。 導演林奕華表示舉辦舞台映畫的目的，是因為劇場的座位有限，為了讓更多的觀眾可以看戲，談及為何會選擇《華麗上班族之生活與生存》、《紅娘的異想世界之在西廂》及《命運建築師之遠大前程》在台放映，林奕華笑言：「當初《華麗上班族》上演很多人買不到票、劉若英主演的《在西廂》從沒在台上演過、而《遠大前程》當初宣傳不大，很多人不知道，還可以看看9年前的楊祐寧。」談到《在西廂》的劇本，林奕華表示故事構思來自大S的海島婚禮，某位媒體大亨在參加婚禮時一分鐘發一條微博，有如《西廂記》的翻版，過去的故事在也今日重演。除此之外，6月1日是「奶茶」劉若英的生日，林奕華更自爆《在西廂》的選角秘辛，當年會邀請劉若英扮紅娘，演出演藝生涯中少見的喜劇角色，因為他常在八卦媒體看到劉若英撮合別人的婚姻，扮演「演藝圈紅娘」的角色，卻總是嫁不出自己，笑翻全場觀眾。林奕華也表示，《遠大前程》是為了2010年世界博覽會而創作，其中李心潔與楊祐寧一場關鍵的吻戲，林奕華說：「其實在反映男女生在親密關係後的轉變，男人清醒後越來越抽離，女人卻越來越投入。」

 此次《近看林奕華－非常林奕華舞台映畫》影展中，林奕華導演與觀眾一起重溫8、9年前張艾嘉、王耀慶、鄭元暢主演的《華麗上班族》，看完更感動落淚，久久不能釋懷，他表示：「張艾嘉從沒寫過舞台劇本，我希望他用不同的方法寫劇本，寫的越難越好玩，最後張姐用電影劇本的方法來寫，任何事件想在哪發生就在哪，也相信觀眾的想像力，只要有一些提示，就能感受空間的變化．」也感謝張艾嘉寫出超越時間的經典，多年後「更加符合」現代人的處境。談及《華麗上班族》電影版，林奕華也為張艾嘉在片中的演出沒拿到金馬獎感到可惜，因爲她將自己更多的人生經歷融入到角色之中。也讚賞杜琪峯在電影版中對大偉的改編，林奕華說：「劇場版王耀慶演出的大偉有很多悲劇性的史詩，但在電影版的陳奕迅身上看到很多角色的欠缺和現實嘴臉，更加寫實。」 

《近看林奕華－非常林奕華舞台映畫》影展接下來，「導演愛將」也王耀慶將出席6月8日《紅娘的異想世界之在西廂》及《命運建築師之遠大前程》、台灣觀眾好久不見的「小綜」鄭元暢將出席6月9日《華麗上班族之生活與生存》的映後講座，一同力挺導演林奕華，與觀眾面對面交流，影展票券所剩不多，請觀眾欲購從速！ 

本文出處
『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』