記者潘姿瑛／高雄報導

客家委員會主辦的客家音樂歌舞劇《香絲‧相思》本週六（5月14日）將在高雄至德堂演出，製作人國立臺北藝術大學校長楊其文表示，此劇深刻描寫客家人的質樸、含蓄和勤勉，不但客家人要看，非客家的觀眾也能體會說不出口的愛情的淒美及家人親情的濃郁。

本劇由國立臺北藝術大學校長楊其文領軍，國家文藝獎得主李小平執導，製作團隊近兩百人。以龔萬灶先生散文〈油桐花〉為藍本，細膩描繪客家的深厚情感。看完首演場的觀眾都表示，非常感動，有不少人都感動落淚，直說此劇「有洋葱」，更有一位李先生說，劇中男主角對感情的內歛，有愛難以表達，正是他年輕的經驗。

本劇融合了許多的客家元素，如客家人常使用香絲樹做的木炭，客家時序的節期，油桐花的意象等。劇情內容雖然敘述客家人的含蓄感情，還刻畫了那個年代客家庄裡常見的童養媳為家庭的奉獻，劇中的女主角媽媽及平妹都是童養媳，平妹六歲就到女主角滿妹家當童養媳。導演李小平更進一步指出，這些小小年紀就被送到夫家的童養媳，平日幫忙夫家操持家務，還要強忍對母親的思念，在夜裡偷偷地跑回家只為了抱抱親生母親，劇中夫家婆婆自己也是童養媳，卻能以愛包容。李小平認為，客家的童養媳文化使得社會結構產生新的，非血緣以外的濃郁情感。

《香絲‧相思》描述從小殘缺卻頗富才情的女主角劉滿妹，與木炭工人李木生相遇相互愛慕，兩人卻始終沒有表達心意，只能在心裡思念對方的故事，導演以突破客家花布與油桐花的櫥窗化印象，刻畫客家族群務實、內斂，不擅於表達感情的特質，並展現客家文化的深度。原創作者龔萬灶說：相據是他記錄早年客家人利用相思樹燒製木炭的山林生活，相思樹又名香絲樹，取此劇名也是男女無法言語相思之情的隱喻。現在改編成歌舞劇，真正生動的呈現出來，他覺得當一個客家人很幸福，客家文化又有新意，讓人興奮！

更多：台灣好新聞：http://yam.taiwanhot.net