摩登時尚中國風，從此「常在」我心中 I 魔術空間設計

在繁忙的都市生活中，我們總在孜孜不倦尋找一處能夠令身心休憩安頓的舒適角落，這也便是居家空間之所以重要的理由，西方風格的住所固然舒適，卻可能過於現代新潮，少了點人文懷舊氣質的反思，東方風格的住所則滿足了人心對美好往昔的想像，但沉重凝滯的氛圍或許會讓居住者稍微感到窒息。而本案名為「常在」的實品屋銷售中心，不僅位於高科技與舊風俗完美融合、人文薈萃的新竹，本身兼具中西合璧的裝潢風格，更將建築及室內的設計品味拉升到一波新高峰，見證大器不凡，就從這裡開始。

【屋主需求】
1.新中有舊，舊中創新，透過現代與傳統、東方及西方的交錯碰撞，打造出一處合併雙方優點的宅邸概念，讓來訪者都能夠感受設計美學新浪潮的來臨。
2.注重「低調奢華」的理念，拒絕金碧輝煌或燦爛奪目的設計元素，而是透過材料、配色、光影變化、格局規劃，將自然與人文結合起來，生活自然而然也變得有趣活潑。

【規劃重點】
1講設計&講譯國際室內設計團隊在室內大量使用原木與木作，藉由木頭溫潤樸實的觸感，營造溫暖柔軟空間感，同時將這種感覺進一步回饋到家庭成員身上，使人與人之間的相處更加親密，互動更為頻繁。
2.除了木料之外，也選用許多石材，讓生活環境軟中帶硬，強化視覺效果，刻劃簡約俐落的空間表情，於是一股穩重和諧的力量得以在居家場域中隨意流淌，讓室內設計蛻變為生活藝術。

【空間特色】
1.實品屋外觀簡單乾淨，素雅的門面與復古的中式扇形窗櫺，卻清楚傳遞出現代都市人在東西方文化影響力求中庸持平的生活態度，也帶有一絲文人雅士的悠閒況味。
2.入口處走道左右由整片木製雕花組合而成，配合隱藏式燈光映射，改良式復古中國風瀰漫眼前，讓人引思古之幽情，也開啟了來訪者對接下來即將看到實品屋樣貌的滿心期待。
3.玄關旁設置一大片落地明鏡，清晰反映出室內格局，不僅增添視線變化，同時藉由折射讓整體空間更顯寬闊，在天花燈光的襯托下，營造出如夢似幻的美麗景觀。
4.玄關旁牆壁設計一道道平行展示台，上方放置從各地收藏而來的茶壺、杯盤、筆筒，古樸的外觀與室內靜謐平穩氣氛相得益彰，也不著痕跡的強化人文之美。
5.客廳、餐廳、書房、廚房皆採開放式設計概念，但彼此保持呼應，實木餐桌與布面沙發、白色大理石中島與黑色大理石茶几，無論在材質或用色上都擁有相輔相成的互補關係，讓公共空間散發出平穩又均衡的意象，替何謂「中庸之道」做出最佳詮釋。

本案位置│新竹
室內坪數｜55坪
設計風格｜中式簡約
空間格局｜｜客廳、餐廳、書房、廚房、陽台x2、主臥、次臥x2、衛浴x2
使用建材｜大理石 石物 烤漆集層木皮 壁紙 油漆 鏡面 玻璃

(1)【圖說】實品屋外觀簡單乾淨，素雅的門面與復古的中式扇形窗櫺，卻清楚傳遞出現代都市人在東西方文化影響力求中庸持平的生活態度，也帶有一絲文人雅士的悠閒況味。

(2)【圖說】入口處走道左右由整片木製雕花組合而成，配合隱藏式燈光映射，改良式復古中國風瀰漫眼前，讓人引思古之幽情，也開啟了來訪者對接下來即將看到實品屋樣貌的滿心期待。

(3)【圖說】玄關旁設置一大片落地明鏡，清晰反映出室內格局，不僅增添視線變化，同時藉由折射讓整體空間更顯寬闊，在天花燈光的襯托下，營造出如夢似幻的魅力景觀。

(4)【圖說】玄關旁牆壁設計一道道平行展示台，上方放置從各地收藏而來的茶壺、杯盤、筆筒，古樸的外觀與室內靜謐平穩氣氛相得益彰，也不著痕跡的強化人文之美。

(5)【圖說】燈光設置與格局比例的對稱恰到好處，靜謐空間卻散發雍容大器的富貴品味。

(6)【圖說】客廳、餐廳、書房、廚房皆採開放式設計概念，但彼此保持呼應，無論在材質或用色上都擁有相輔相成的互補關係，讓公共空間散發出平穩又均衡的意象，替何謂「中庸之道」做出最佳詮釋。

(7)【圖說】由客廳便可看出，設計師注重「低調奢華」的理念，拒絕金碧輝煌或燦爛奪目的設計元素，而是透過材料、配色、光影變化、格局規劃，將自然與人文結合起來，生活自然而然也變得有趣活潑。

(8)【圖說】客廳後方為開放式書房，實木書桌與仿明式木椅營造濃厚人文氣息，簡約俐落的空間表情，讓室內設計蛻變為生活藝術。

(9)【圖說】實木餐桌椅與大理石中島並列，透過現代與傳統、東方及西方的交錯碰撞，打造出一處合併雙方優點的宅邸概念，讓來訪者都能夠感受設計美學新浪潮的來臨。

(10)【圖說】從燈光、配色、材料，設計師注重每一處微小細節，透過層層疊疊的美感堆砌，才能創造出
前所未見的動人風貌。

(11)【圖說】中西合壁的獨特美感，即使在一張靜態的畫面中依舊清晰可見，飽滿的活潑生命力彷彿隨時將盈溢而出。

(12)【圖說】臥室床頭主牆繪上簡單線條，搭配整體悠遠氣氛營造，自然有一股高尚韻味存在。

(13)【圖說】設計團隊在室內大量使用原木與木作，藉由木頭溫潤樸實的觸感，營造溫暖柔軟空間感，同時將這種感覺進一步回饋到家庭成員身上，使人與人之間的相處更加親密，互動更為頻繁。

(14)【圖說】兼具東西雙方優點的裝潢風格，將建築及室內的設計品味拉升到一波新高峰，突顯動人且深刻的創意力量。

圖文提供：講設計&講譯國際室內設計有限公司
設計師：蔣學正、黃名辰、包博特克
電　話：(03)4227897
地　址：桃園市中壢區領航南路一段186號
完整『講設計&講譯國際室內設計有限公司』相關精彩設計作品請看：
http://www.house108.com.tw/index.php?a=designers/info&id=361
解決您室內設計裝修的大小事，還有更多的精選室內設計作品與裝潢知識請搜關鍵字『魔術空間設計』