找尋斷背山

文 / Kat

36555

Brokeback Mountain其實並不存在。
在Annie Proulx原著的短篇小說中，它的位置在美國的Wyoming州，但實際上，Brokeback Mountain是在加拿大西部的草原省份Alberta所拍攝，片中的山則是在Kananaskis Range及周遭不同的山取景，加拿大著名的壯麗山脈，成了影片裡象徵愛之雋永，心之嚮往的所在。

今年四月，我回加拿大探望家人，也和他們一起，實現了多年前的小願望：找尋Brokeback Mountain。
從Vancouver出發，十小時的車程，以加油站速食和Tim Hortons熱茶填充脾胃，我們來到Upper Kananaskis Lake。

這是位於Peter Lougheed Provincial Park的大湖，深處高山，需延著蜿蜒山路開車上去。時值四月，被高山包圍的湖面卻結了一層冰，電影裡空曠的石子路被填了水泥，蒙上厚重且潔淨的雪。
Why is it always in the friggin cold?
片中，二人為了現況的不容而爭執，在那看似午後煦陽的湖邊，Jack說著要去溫暖的南方，說著他心中期盼的未來。
深山裡，除了我們，一個人也沒有。
但我聽得見他們。我聽見小卡車輪摩擦碎石的聲音，我聽見Ennis閉塞、推托的字句，聽見Jack指著眼前的高山，怒喊：
So what we’ve got now is Brokeback Mountain!

好冷，好孤獨，好美的一座大湖。
又怎會驚訝此處杳無人煙呢？加拿大的山脈一向如此，冷傲得令人微小，美得足以奪走任何人的氣息。
大聲喊叫，我的回音震盪，手腳冰冷，心跳加速。
我真的來到這裡了。
就是在這裡，Jack Twist跟Ennis Del Mar說了，I wish I knew how to quit you.

細雨落下，山頂悶悶的雷聲。
我慢慢走向片中Jack站立的位置，望向眼前高聳的山脈，不願離開這孤立的清境，不願離開Jack和Ennis的斷背山。