《鬼怪》、《皮諾丘》翻拍中國版！高顏值陣容流出

韓劇《皮諾丘》由李鍾碩、朴信惠主演，2014年播出掀起全亞洲追劇熱潮，沒想到如今傳出繼《孤單又燦爛的神：鬼怪》之後，被中國買進版權翻拍成單元劇，預計明年開機拍攝，主演陣容疑在網路上曝光。

▲《鬼怪》、《皮諾丘》相繼翻拍中國版。（圖／翻攝自微博）

陸網論壇日前傳出《皮諾丘》（又譯：《匹諾曹》)將翻拍中國版，改編成單元劇形式呈現，每個單元故事都會有連貫性，預計在明年年初開拍。網路上瘋傳的主演名單疑似曝光，分別由演過《你是我的城池營壘》《開端》的白敬亭、曾和許光漢合作《你的婚禮》的章若楠、偶像男團「INTO1」成員周柯宇擔當主角三人組。

▲白敬亭、章若楠、周柯宇被爆主演中國版《皮諾丘》。（圖／翻攝自微博）

《皮諾丘》翻拍消息再度引起網路上一片哀鴻遍野，由於陸劇播出皆須通過「審核制度」，因此經常造成翻拍「毀經典」、「毀原著」吐槽聲浪，許多網友不禁批評「能有點創意嗎」、「感覺國內拍不出這題材」、「笑死，這題材敢拍嗎？」、「有一種要魔改的預感」；但也有網友表示期待「我可以！」、「顏值逆天了」、「感覺陣容有點棒，白敬亭就不說了，章若楠美女演技也可」。

事實上不久之前，由孔劉、金高銀主演的人氣韓劇《鬼怪》也才剛宣布翻拍中國版，該劇2016年播出同樣掀起超高熱潮，中國版宣布將在Netflix獨播，預計在今年12月開拍，演員名單雖未曝光，但已有不少網友提名心中人選，其中胡歌、霍建華一度被點名，認為只有兩人的高顏值和好演技才能還原孔劉、李棟旭在觀眾心目中的經典形象。

▲《鬼怪》、《皮諾丘》相繼翻拍中國版。（圖／翻攝自微博）