口誤與腦誤

草根影響力新視野  魏孫鴻

真是「President Xi」嗎？我們不知道，但美國衛生部長Alex Azar當下說的絕對不是「President Tsai」。這其實不是什麼大事，況且口誤的不是我們這一方。當然，美國在與中華民國斷交後首次派出內閣閣員來訪，要因為這麼一點的事情要求人家道歉什麼的，也未免太小題大作。對此，冷嘲熱諷也必然難免，但要是沒出現什麼瞎掰、硬拗的鬼話，包括那個「presidency」的話，想來事情過了也就過了。

可偏偏，一夥子綠色腦袋要對這樣一個微小的插曲卯起來扯皮，知名綠色「公知」、御用文字工作者、甚至是一向在網路上科普生物知識的學者，都氣急敗壞地責罵反對黨。為什麼要這樣呢？回到外交的領域，我們同樣不知道 Alex Azar 當時為何如此、甚至是否有意？但我們可以確信AIT定然告訴過他「蔡」這個字怎麼發音；而都被派到臺灣來了，又有什麼理由擔心北京對於「President Tsai」這個詞的反應？他們對於整件事的反應更大，不是嗎？那麼，面對外國來訪官員這樣的失誤，執政黨可以不當一回事，可是反對黨叫一叫，那是行禮如儀！否則，這等同告訴美國人，你們把蔡總統叫成習主席，臺灣也不會有反應。

而從總統府開始，民進黨及其附隨的不但不僅急於正名，反而更進一步地告訴這個世界：「嘿，老美叫錯我們的總統不但沒關係，我們還會替老美開脫，更會反過來痛罵出指出這個錯誤的任何人！」這種反應，真正叫人瞠目結舌。

圖片取自：（FB 蔡英文 Tsai Ing-wen）

如果要猜測，想來這不只是因為原本蔡政權定調的「美台關係空前緊密」 之主題被口誤風波搶了鏡頭，更進一步想，民進黨政府或許更不希望人民體認到臺北不過是華盛頓的一顆旗子罷了！一直在那邊「臺美、臺美」，但在歷史的現實當中，美國背棄中華民國的次數，絕對不足以讓他們成為什麼「中華民國最堅強的盟友」。從二戰到斷交，美國什麼時候真的把我們當成盟友？在攸關其國家利益的第一島鏈當中，與他們唯一沒有邦交的就是我們。可，我們一點保護費也沒少付，過期且價昂的武器買得非常卑微，連結餘繳回國庫美國人都有意見。

川普在這樣的時間點派出內閣閣員來臺，要說沒有圖謀，那是不是天真、而是愚昧了。救自己的選情，當然是此舉最主要的目標，無論是以此強化的他與北京的對立，或者是趁此要我們開放美牛、甚或是美豬，都是對其有利之事。那麼，作為棋子的我們，能得到什麼實惠？

想來，這未必是蔡政權現在能夠告訴我們的，也未必存在著對於臺灣人民真正的好處，但至少該念對我們總統的名字吧。如果連這一點都沒有，哪來真正個關係緊密？而連這一點都沒有，綠色腦袋們不但不生氣，還要替其開脫、遮掩、瞎掰連美國人都掉下巴的「理由」，那腦誤絕對比口誤更為害我們的國家安全！